Tanto Espanha como Portugal s\u00e3o considerados duas das maiores pot\u00eancias internacionais de banda desenhada, com autores a trabalhar em todos os grandes mercados mundiais, principalmente no mercado norte-americano e franco-belga. No entanto, em ambos os pa\u00edses, a ind\u00fastria editorial n\u00e3o conseguiu explorar este potencial criativo e ambos t\u00eam mercados dominados por edi\u00e7\u00f5es estrangeiras.<\/p>\n
A n\u00edvel lingu\u00edstico, a Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica oferece um panorama vasto e rico, com mais de meia d\u00fazia de l\u00ednguas que assumem uma import\u00e2ncia crescente no sector da edi\u00e7\u00e3o de banda desenhada. Nesta confer\u00eancia, queremos refletir e promover a diversidade cultural da pen\u00ednsula, das suas l\u00ednguas, reflectindo e promovendo um mercado em crescimento e sublinhando as oportunidades editoriais que esta diversidade pode trazer ao nosso mercado, \u00e0 nossa ind\u00fastria e tamb\u00e9m ao percurso internacional dos direitos destas obras.<\/p>\n
Sevilha, uma das capitais culturais do pa\u00eds, parece-nos um enclave perfeito para estes objectivos. A sua proximidade e os seus la\u00e7os com Portugal (refor\u00e7ados ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o da comemora\u00e7\u00e3o dos 500 anos da Primeira Volta ao Mundo), a sua proje\u00e7\u00e3o internacional e o seu crescente sector editorial oferecem os ingredientes necess\u00e1rios para se afirmar como um espa\u00e7o \u00fanico e perfeito para o desenvolvimento destas Confer\u00eancias, tanto a n\u00edvel profissional como p\u00fablico.<\/p>\n
Assim, esta feira pretende, por um lado, promover os la\u00e7os entre Portugal e Espanha no \u00e2mbito da banda desenhada e, por outro, dar a conhecer e promover o amplo panorama editorial oferecido pelas l\u00ednguas do territ\u00f3rio peninsular e gerar sinergias com vista ao desenvolvimento de uma ind\u00fastria editorial de produ\u00e7\u00e3o pr\u00f3pria que aproveite tanto o potencial criativo dos nossos autores como as diferentes l\u00ednguas da pen\u00ednsula.<\/p>\n
E tudo isto sem esquecer o aspeto cultural e l\u00fadico da banda desenhada como um dos grandes meios culturais contempor\u00e2neos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tanto Espanha como Portugal s\u00e3o considerados duas das maiores pot\u00eancias internacionais de banda desenhada, com autores a trabalhar em todos os grandes mercados mundiais, principalmente no mercado norte-americano e franco-belga. No entanto, em ambos os pa\u00edses, a ind\u00fastria editorial n\u00e3o conseguiu explorar este potencial criativo e ambos t\u00eam mercados dominados por edi\u00e7\u00f5es estrangeiras. A n\u00edvel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-228","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hispacomic.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}